Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

Allah was well pleased with the believers when they were swearing allegiance to you under the tree. He knew what was in their hearts; therefore, He sent down tranquility upon them and rewarded them with a victory near at hand,

Translit: Laqad radiya Allahu AAani almumineena ith yubayiAAoonaka tahta alshshajarati faAAalima ma fee quloobihim faanzala alsakeenata AAalayhim waathabahum fathan qareeban

Segments

Translation:

and many spoils which they will (soon) take. Allah is All-Mighty, All-Wise.

Translit: Wamaghanima katheeratan yakhuthoonaha wakana Allahu AAazeezan hakeeman

Segments

0 wamaghanimaWamaghanima
1 katheeratankathiyratan
2 yakhuthoonahayakhuthuwnaha
3 wakana كَانَا | were Kana Perfectka
4 AllahuAllahu
5 AAazeezan`aziyzan
6 hakeemanhakiyman

Translation:

Allah promises you rich spoils which you will acquire. Presently He has granted you this victory. And has restrained the hands of the people from you so that it they be a sign to the believers, and Allah may guide you to the right way.

Translit: WaAAadakumu Allahu maghanima katheeratan takhuthoonaha faAAajjala lakum hathihi wakaffa aydiya alnnasi AAankum walitakoona ayatan lilmumineena wayahdiyakum siratan mustaqeeman

Segments

0 waAAadakumuWa`adakumu
1 AllahuAllahu
2 maghanimamaghanima
3 katheeratankathiyratan
4 takhuthoonahatakhuthuwnaha
5 faAAajjala`ajja
6 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k
7 hathihi | هَـٰذِهٕ | this, this one; (fem., single)|demonstrative pron.| Combined Particles hathihi
8 wakaffakaf
9 aydiyaaydiya
10 alnnasialnnasi
11 AAankum | عَنْكُمْ | concerning you (masc. pl.) Combined Particles `ankum
12 walitakoonawalitakuwna
13 ayatanayatan
14 lilmumineenalmuminiy
15 wayahdiyakumyahdiyak
16 siratansiratan
17 mustaqeemanmustaqiyman

Translation:

Besides, He promises you other spoils as well, which you are not as yet able to take, and Allah has encompassed them. Allah has power over everything.

Translit: Waokhra lam taqdiroo AAalayha qad ahata Allahu biha wakana Allahu AAala kulli shayin qadeeran

Segments

0 waokhraWaokhra
1 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles
2 taqdirootaqdiruw
3 AAalayha | عَليْهَا | on her Combined Particles `alayha
4 qad | قَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qad
5 ahataahata
6 AllahuAllahu
7 bihabiha
8 wakana كَانَا | were Kana Perfectka
9 AllahuAllahu
10 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
11 kulli | كُلِّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kulli
12 shayinshayin
13 qadeeranqadiyran

Translation:

If the disbelievers had fought you then, they would certainly have turned their backs and would have found no protector or helper.

Translit: Walaw qatalakumu allatheena kafaroo lawallawoo aladbara thumma la yajidoona waliyyan wala naseeran

Segments

Translation:

This is the Way of Allah that has been followed in the past, and you will find no change in the Way of Allah.

Translit: Sunnata Allahi allatee qad khalat min qablu walan tajida lisunnati Allahi tabdeelan

Segments

Translation:

It is He Who restrained their hands from you and your hands from them in the valley of Makkah, whereas He had granted you victory over them, and Allah saw what you were doing.

Translit: Wahuwa allathee kaffa aydiyahum AAankum waaydiyakum AAanhum bibatni makkata min baAAdi an athfarakum AAalayhim wakana Allahu bima taAAmaloona baseeran

Segments

Translation:

They are the ones who disbelieved and debarred you from the Masjid al-Haram and hindered the sacrificial animals from reaching their place of sacrifice. Men and women (in Makkah) whom you do not know and the fear that you would trample them under foot without knowing it and incur blame on that account, (the fighting would not have been allowed to stop. It was stopped), so that Allah may admit into His mercy whom He will. Had the believers stood apart (from the people of Makkah), We would have severely punished the disbelievers among them.

Translit: Humu allatheena kafaroo wasaddookum AAani almasjidi alharami waalhadya maAAkoofan an yablugha mahillahu walawla rijalun muminoona wanisaon muminatun lam taAAlamoohum an tataoohum fatuseebakum minhum maAAarratun bighayri AAilmin liyudkhila Allahu fee rahmatihi man yashao law tazayyaloo laAAaththabna allatheena kafaroo minhum AAathaban aleeman

Segments

Translation:

(That is why) when the disbelievers set in their hearts the arrogance of paganism, is peace upon His Messenger and the believers, and obliged the believers to adhere to the word of piety, for they were most worthy and deserving of it. Allah has knowledge of everything.

Translit: Ith jaAAala allatheena kafaroo fee quloobihimu alhamiyyata hamiyyata aljahiliyyati faanzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almumineena waalzamahum kalimata alttaqwa wakanoo ahaqqa biha waahlaha wakana Allahu bikulli shayin AAaleeman

Segments

0 IthIth
1 jaAAalaja`ala
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 kafarookafaruw
4 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
5 quloobihimuquluwbihimu
6 alhamiyyataalhamiyyata
7 hamiyyatahamiyyata
8 aljahiliyyatialjahiliyyati
9 faanzalaanza
10 AllahuAllahu
11 sakeenatahusakiynatahu
12 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
13 rasoolihirasuwlihi
14 waAAala | وَعَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles | when/if`a
15 almumineenaalmuminiyna
16 waalzamahumalzamah
17 kalimatakalimata
18 alttaqwaalttaqwa
19 wakanoo كَانُوا | were Kana Perfectkan
20 ahaqqaahaqqa
21 bihabiha
22 waahlahaahla
23 wakana كَانَا | were Kana Perfectka
24 AllahuAllahu
25 bikullibikulli
26 shayinshayin
27 AAaleeman`aliyman

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun